エンリコウンテルオルツネル
Enrico Unterholzner was born in Milazzo, a town near Messina, in May 1st 1960.
He has grown professionally in the tecnolgical area.
He started to express his creativity writing short stories while attending university.
During the ’92 ’93 period he launched and managed the new “Caffè Letterario del Pedrocchi” (“Pedrocchi’s Literary Cafè”。The “Pedrocchi” is a famous and ancient cafè near the university), resuming, this way, a tradition dropped for several decades. During these meetings writers and poets put forward their works and discussed about them.
At the beginning of the 2000 year he created the cultural association “Fantalica”. The association still exists (you may have a look at HYPERLINK "http://www.fantalica.it" www.fantalica.it) and deals with cultural and artistic projects, above all about contemporary art, and it has become one of the main cultural association in the city and in the district of Padua.
During the same years his knowledge about digital image processing lead him to digital art and he started modifying the photos he usually took. Meanwhile he’s become a teacher of digital picture processing.
His official debut as a “virtual” artist took place in the 2005 with the exhibition “Una Padova sognata” (“A dreamt Padua”). The exhibition was organized by the association Fantalica with the partnership of the city of Padua. During the exhibition Enrico Unterholzner, under the name of “Heini”, shows to the public some photos and he realized intresting elaborations live.
エンリコUnterholznerは1960年5月1日にミラッツォ、メッシーナの近くの町で生まれました。
彼は技術屋領域の仕事上で成長しました。彼は大学に通っている間に短編を書く創造性を示し始めました。
92年の93年の期間、彼は、新しい「カフェ」を始めて、管理しました。カフェの名は "Letterario del Pedrocchi"(「Pedrocchiの文学カフェという名前にしました。.The"Pedrocchiの名は大学の近くの有名で古くからのカフェである)、このように数10年間培った伝統を再開しました。作家や詩人との出会いは、それらの作品へとつながり、大いに議論しました。
2000年の年の始めに、彼は、文化的な協会"Fantalica"を設立しました。 協会は、まだ続いていて( HYPERLINK "http://www.fantalica.it" www.fantalica.it参照)、現代アートについての文化的で芸術的なプロジェクトを担っています。そして、それは市とパドヴァ地区で主な文化的な協会の1つになりました。
同時期、数年間、デジタル画像処理に関する彼の知識でデジタルアートを制作するようになりました。そして、彼は通常取ったフォトを加工・変更し始めました。 その間、彼はディジタル画像処理の教師になりました。
「仮想」の芸術家としての彼の正式なデビューは2005年に展示会「ウナパドバsognata」(「夢見られたパドヴァ」)でした。 展示会はパドヴァ市のパートナーシップを伴う協会Fantalicaによって組織化されました。 展示会の間、"Heini"という名で、エンリコUnterholznerはいくつかの写真を公開しました。そして、彼は詳細加工が面白いとわかってきました。
After that he worked for some years at digital image manipulation of city landscapes photos and he would displaied them in his new exhibition “Arrivi dalla città” (“Things arrived from the city”).
From 2008 he worked on a conceptual exhibition, “Il culo del piccione” (“The pigeon’s bottom”), which would first taken place in June 2009 around the path of the Colli Euganei (“Euganei Hills”), with the partnership of the “Ente Parco dei Colli Euganei” (“Euganei Hills Park Autority”).
In the same year (2009) he finished his first novel: “Lo stagno delle gambusie” (“The pond of the gambusias”), published by “Meridiano Zero” Publishing House.
Now he is the co-owner and a teacher of Pragma Sta, srl ( HYPERLINK "http://www.pragma-sta.it" http://www.pragma-sta.it), an association which organizes courses in the technological field, C.A.D. area. Moreover he is the principal and one of the teacher of the cultural association Fantalica.
Exibitions
Una Padova sognata (A dreamt Padova).
September 2005: the city became a show, an initiative created by the association Fantalica with the partnership of the city of Padua;
June 2007 Ponte Vecchio, Galleria Venezia, Italy. February 2008 Osteria Barabba, Padova, Italy.
それから数年間は、都市景観写真のディジタル画像操作を続けました。そして、新しい展示会"Arrivi dalla citt?"でそれらを展示しました。(「いろいろなことが都市からもたらされる」).
2008から彼は概念的な展示作品を扱いました「del piccione」(「鳩のおしり」)から、「EnteパルコdeiコーリEuganei」のパートナーシップを得てコーリEuganei(「Euganei丘」)の道の近くで2009年6月には最初の展示をしました。同年に(2009)、彼は最初の小説を終えました: 「最低気温stagnogambusie」(「カダヤシの池」)は「Meridianoゼロ」出版社によって発行されました。 現在、彼は、共同所有者とPragma Staの教師です、srl( http://www.pragma-sta.it )、技術分野でコースを組織化する協会、CADの領域。 そのうえ、彼は、校長と文化的な協会Fantalicaの教官のひとりとして活躍中です。